miércoles, 29 de abril de 2009

decis o no?

y yo no quiero traducir mas
o decis, o no decis
y cuando no decis,
que quede claro,
que no estas diciendo
y yo no me hago cargo
de entender lo que no decis
entonces
lo que no digas
no está
hasta que lo digas

24 comentarios:

Besos en la Plaza dijo...

Debería responderte con un "??????????????" gigante... pero sabés bien que te entiendo demasiado ;)

Abrazo, amigazo

frank zappa dijo...

ves aca no hay que traducir ni hacerse cargo, yo se que entendiste, porque vos lo dijiste

abrazo

Laperraseescapó dijo...

Uhhhh... si yo creo que vos decís lo que creo entender que decís, me cagaste jajajjajja
Perdón... pero es toooodo un tema. Creo que a veces resulta difícil que seamos claros porque tampoco lo tenemos tan transparente al asunto... uy, que embrollo!!!
Mejor me callo jajajjajja

¿Se entendió? JAJAJJAJAJJAJAJA
BESOS ZAPPITA.

frank zappa dijo...

hola perri, yo dije lo que vos crees que entendiste, y claro que resulta dificil, por ahi cuando no esta tan claro, mejor no decir nada, y ahi está lo que yo digo, si no decis nada, es porque no hay nada, o no hay nada claro, y entonces uno mejor se calla, como sugeris vos, y deberia hacer yo, jajajaj
besos perrita

La última de la fila dijo...

Apaaa! lalalalaaaa.

Ayer escuché una frase y ustedes quizás también...

En tren de seguir con la linea de trabalenguassss no...

Vos sabías AMIGO,que ayer,HOY era mañana?


mmmm...cualquiera...

Dur dijo...

asi funciono y asi exigo q funcionen los q me rodean (o al menos trato de q asi sea) lo decis o no lo decis! y punto!
Nada de andar deduciendo... ni de darle vueltas al asunto... si no lo decis listo, chau...

un abrazo!

frank zappa dijo...

ulti, jajajaj, claro, y yo ayer, debi darme cuenta que HOY, que ayer era mañana, iba a ser un dia muuuuy complicado, pero a esta hora ayer ya no me daba la cabeza, AMIGA, y hoy, tampoco, ajajaj

dur, claaaaro, onda, si vos no queres decir las cosas, porque yo tengo que andar adivinandolas, o pensando con mi cerebro lo que el tuyo se esta negando a decir, para que despues me digan, pero yo no dije eso,

abrazo

Muma dijo...

Traducir, es la interpretación de la interpretación, pero ojo, que los silencios pueden ser con palabras también, cuando uno dice y dice, pero para confundir, omitiendo lo fundamental.
Hay que manifestar externamente expresamente y directamente para que el otro nos entienda y podamos entenderlo, sin supuestos, sin intenciones. DIRECTO Y SIMPLE,puede ser tan dificil, es mucho pedir????.
BESOS

MoCa dijo...

Las cosas se dicen o no se dicen, nada de decir las cosas a medias.
Besos.

GABU dijo...

Ahhhhhhhhh... Esta bendita [¿?] comunicaciòn que nos termina cagando hasta los còdigos pa' adivinar siquiera...

P.D.:Yo creo que cuando hay tanto que aclarar es porque tal vez sepa de algùn lenguaje holìstico y cree que vos tambièn lo sabes,no??
jjajajajaajaja

Por Diorrrrrr!!!
Los ruidos en la comunicaciòn me provocan sordera irreversible...

BESITOS AL BUEN ENTENDEDOR ;)

frank zappa dijo...

muma; si, hay silencios que dicen muchas cosas, o que indican muchas cosas, y presisamente es lo que no quiero hacer mas, interpretar, o hacerme cargo de que me quisieron decir, o me dieron a entender tal cosa, y presisamente, eso es lo que ya no quiero, tener que interpretar, yo generalmente, no entiendo las cosas como me las dan a entender, y cuando uno interpreta por la suya puede entender cualquiera, tal lo que me sucede
te mando un abrazo

mocosa, totalmente, si hay algo que decir, para que dejarlo a medias o darle la interpretacion al otro, abrazos

gabu, y justamente, lo que siempre hay que terminar de aclarar son mis malas interpretaciones, cuando es innecesario porque diciendo, uno no deja dudas
abrazos, con ruido en la linea

Cerdos y Cerdas dijo...

Había pasado por el blog
de Julia y quería confirmar si realmente usted merece el premio que le ha entregado... tendré que volver y seguir con la inspección...

saludos desde el chiquero

frank zappa dijo...

cerdos, esta usted invitado a inspeccionar y constatar si el merecimiento existe, en caso que la inspeccion de negativo, me comprometo a devolverle el premio a Julia, para que lo vuelva a entregar, jaj,
cuide bien el chiquero no sea cosa que lo hagan cargo de la gripe
un abrazo

Zombie! dijo...

Voy a decir NADA con respecto al post :P
Segundo, esta bueno el 'rincon del arte', grosa la mona lisaaa
yeah.

Saludos

frank zappa dijo...

zombie, bienvenida, me parece barabaro que no dias, jaja, para eso podemos elegir
y la mona lisa de cuerpo entero es unica en el mundo, jajaj, seguimos buscando arte para el rincon
un abrazo, gracias por tu visita

El que se agarra a tu hermana dijo...

Es cierto! pero algunas veces hay algunos comentarios u acciones que nos mandan un mensaje de manera indirecta, y a veces, si no entendemos esa indirecta, la gente se enoja con nosotros. La verdad es que hay que conocer a una persona muy bien para entender esas indirectas.

Saludos y suerte.

Briks dijo...

sepa, caballero, que sus palabras caeran en oidos sordos

ELLAS nunca entienden esto;
pero no deje de intentarlo !!












morí con lo del chino (cada día creo ser más xenofobo) claro...de los truchos, porque no me la agarro con cualquier extranjero

o si...
uff

frank zappa dijo...

gus, evidentemente mi entendimiento hacia las indirectas, va decayendo, y a veces, cuanto mas conozco, menos entiendo
abrazos, a vos y a tu hermana

briks, vaya que no dejo de intentarlo, y creo que siempre entienden, pero no lo dicen, y esta claro que el que no entiende soy yo, jaja
el finde contaba en un bar, que me acuerdo tanto la historia del chino, de tanto contarla, y en cuanto a los extranjeros, me molestan solo los que hacen los vivos y se creen que no nos damos cuenta que nos quieren cagar
un abrazo

Passion dijo...

muy bueno...aunque creo que es como dice Briks...algunas nunca lo entenderemos.Lo que si tengo en claro es que me hago cargo de lo que digo,asi que si dije algunas, no estoy metiendo a todas en la misma bolsa, las que quedan ni les llega, calculo :P
jajajajaa
Besos♥

el_iluso_careta dijo...

más que claro...
escuchando 05 - Elevation Of Love\ULF WAKENIUS- Love is Real (2008)

Blonda dijo...

La pura verdad.

Besos

frank zappa dijo...

passion, que lindo encontrarte de nuevo ya recuperada, cuanto me alegro,
no hay que meter a todos en la misma bolsa, yo solo digo que yo no hago mas interpretaciones, lo que quieran que yo entienda, me lo tienen que decir clarito

un abrazo

iluso, blonda, con ustedes me entiendo facil, jaja

abrazos

Tomás Münzer dijo...

Se entiende lo que decís porque lo dijiste muy bien. Saludos.

frank zappa dijo...

tomás, bienvenido por aqui, en este caso, logre ser bastante claro, no todos mis post son asi de comprensibles, jajaj
un abrazo y gracias por pasar